これを何と呼ぶ？
私は、今この瞬間の市場に関連して使うべき適切な語彙を探していたが、以前国際開発機関で働いていたときに参考になるフレームを見つけた。
2002年、私はフィリピンのCRSで初めて国際開発の仕事に就いた。当時、私が住み、働いていたミンダナオ島南部では、フィリピン軍とイスラム主義分離主義組織の支持者との間で「低強度紛争」が長く続いていた。低強度紛争」とは、武力主体間の持続的かつ構造的な緊張状態を指し、暴力は何らかのきっかけとなる出来事や現地のパワーバランスの変化に応じて、定期的に発生する。
低強度紛争」という言葉の唯一の問題は、暴力に巻き込まれたフィリピン人にとって、これらのエピソードが特に低強度であるとは感じられなかったことだ。実際、「低強度」というレッテルは外部から貼られたものだった。現地の人々はそれを「戦争」と呼んだ。彼らは、異なる暴力と移住のエピソードを区別するために、時系列的な目印を付け加えた。私がいたのは2003年の戦争で、50万人ほどの人々が避難した。
当時は「コーヒー危機」と呼ばれていた時期で、コーヒー先物が1ポンド＝1ドル以下で取引される歴史的な状況が4年半近く続いたため、コーヒー生産者は経済的、社会的、さらには物理的にも広範囲に追いやられた。
危機という言葉が登場したのはもっと最近のことで、2018年半ばに先物市場が再び1ドル/ポンドの基準値を割り込み、その後2年間はずっとその状態が続いた。この状況はコーヒー生産者にとって深刻で、スペシャルティコーヒー協会は2019年に「価格危機対応」と名付けた特別イニシアチブを立ち上げた。
市場はまたニュースを作っているが、別の種類のニュースだ。もちろん、1ポンド＝1ドル台を割り込むどころか、史上初めて1ポンド＝4ドルを超えたのだ。生産者は、危険なほど低い相場と同じ種類のリスクにさらされているわけではないが、この歴史的に高い相場にも危険がないわけではなく、コーヒーセクターのどこかで発生した危機は、川上と川下の両方を揺るがす可能性がある。(先週、私は次のような考察をした。 こちら高値が品質と取引関係に与える影響の一端について考察した)
このような価格ショックは構造的なものであり、フィリピンの "低強度紛争 "の徴候であった武力暴力とは似ても似つかない形で、コーヒー取引システムのアーキテクチャに組み込まれている。だから、私が開発専門家として駆け出しの頃に出会った、戦争で疲弊したフィリピン人たちの知恵を借りることは、このような瞬間についてどう語るかを考える上で、少しは意味があるかもしれない。
他の種類のショック（気候、生産、通貨など）と区別するために "価格 "という言葉を加え、コーヒー市場の構造的な現実である市場に起因する危機の繰り返しに時系列的な目印を加えると、次のようになる：私は1999年から2006年の価格危機の間にコーヒーの仕事を始め、SCAは2018年から2020年の価格危機の間に価格危機対応を実施し、そして現在2024年から2025年の価格危機に向かっている。
当然ながら、現在の「危機」は、供給経路のどこに痛みを割り当てるかという点で、以前の「危機」とは大きく異なっている。今シーズン、生産者が直接的に信用市場の逼迫のピンチを感じたり、マージンに汗をかいたりすることはないかもしれないが、この危機が川下への統合につながれば、生産者は確実に影響を受けるだろう。
ベア2834、ブル68
そう、ベアーズとブルズは、私が住むここシカゴの2つのプロスポーツ・フランチャイズである。そして、これは昨日の試合の総括のように見えるかもしれないが、スポーツ欄からの抜粋ではなく、財務欄からの抜粋である。
1980年の元旦以来、コーヒー先物取引所では11,000日以上の取引があった。これは、市場が極端に弱気な領域（1ポンドあたり1ドル以下）に落ち込んだり、強気な高み（1ポンドあたり3ドル以上）に上昇したりする頻度を点数化したものである。見ての通り、暴落である。
現在のラリーが11月22日に1ポンドあたり3ドルを超えるまで、市場は2011年以来3ドルの大台に乗ったことがなかった。唯一3ドルを超えたのは1997年で、それも1日だけだった。言い換えれば、1980年以降、市場が3ドル以上で引けた68日間のうち、65日間は過去3ヶ月の間に、現在の市場上昇の一部として引けたものである。この記事を書いている現在、5月の先物は3.70ドル台で取引されている。しかし、私たちはまだ前例のない歴史的な上昇の真っ只中にいる。
ダビデがゴリアテに初めて石を投げつけた瞬間から、劣勢に立たされた生産者を応援したいという衝動が湧き上がってくるのだ。それは、生産者がこれほど良い価格を見たことがない（そして、おそらく生きている親戚にも見たことがある人がいない）だけでなく、コーヒーに長く携わってきた人たちが、とてもとても低い相場を生き抜いてきたということでもある。誤解を恐れずに言えば、今日手を抜いた生産者は明日その結果に直面しなければならないかもしれない。そして私の中の元コーヒーバイヤーは、横流しや債務不履行にはとても我慢がならない。しかし、あの残酷な弱気相場で足を引きずっている生産者たちと過ごした年月のすべてが、彼らの状況に共感させるのだ。
グラフィックで見る3つのコーヒー価格危機
ベアーズはシカゴのフットボール・チームであり、ブルズはシカゴのバスケットボール・チームである。しかし、私のコーヒー業界でのキャリアを象徴する3つの価格危機の背後にあるデータを調べているうちに、野球中継でよく使われるフレーズを思い浮かべることに気づいた。野球中継の解説者は、統計に詳しい視聴者のために、あるプレーの公式結果を "ホームスコア "と呼ぶことがある。自宅で表計算ソフトを見ながら、ベアーズ対ブルズの不利なスコアは図式にするとどうなるのだろうと考えていた私である。このビジュアルは、今日の市場や、現在の危機と過去2回の危機との比較について、有益な視点を与えてくれる。
-- マイケル・シェリダン
